ABOUT ME

-

Today
-
Yesterday
-
Total
-
  • Japan어, 영어 뉘앙스 공부 - 넷플릭스,확장 프로그램,토들러 유튜브 확인
    카테고리 없음 2020. 2. 24. 23:55

    최근 하나본에서 전혀 나쁘지 않다고 모두 한가지 하면서 뉘앙스의 소중함을 알게되었다...! 일례로 상사에게 "폴더에 다가가지 못했습니다"라고 말할 때 접근이라는 단어를 사용했지만, 모두 이해할 수 없었습니다. 접근이라는 단어는 Approach "塗る"의 감정이며, "폴더에 가까워진다"라고 하는 의미에서는 Approach "塗る"를 사용해야만 했습니다. ​ 회사에서는 사람들과 대화가 통하지 않는다는 감정을 매 하나 받고 있지만 신기하게 하나 나쁘지 않고 직접 신문을 만 괜찮은 면 5-6시간에 걸쳐서 떠들다.아마, 친국은 내가 아무렇지도 않게 말해도 아무렇지도 않게 들리고 나쁘지는 않음을 잘 알고 있기 때문에, 최근의 정세에서는 Jane이 이런 이야기를 하고 싶겠지라고 예상하고 대답하는 것도 많기 때문이 아닐까 싶다. 하지만 회사는 나쁘지 않아. 돈을 주는 곳이니까 돈까지 받고 이 이해를 원하는게 너 큰 욕심 부리기 어렵지 않아. 아무튼 최근 하나본어와 영어의 뉘앙스를 공부하는 방법은 다음과 같다. ​ 1. 하나봉오뉴앙스 공부-사내 채팅방 Slack사에서 Slack이라고 하는 소프트웨어를 사용합니다. 회의 이외 모든 대화가 Slack에서 왕래하기 때문에, 근무 시간 중 30분 정도는 다른 사람들의 이에키토우 아니며 특정 단어 사용 방식에 대해서 공부합니다. -회의에들어갔을때먼저메모장을열고모르는단어가나쁘지않기때문에글을한국어로쓴다. sound에는 한국어를 쓰는 게 기색을 보였지만 한국어가 아니면 회의 속도를 따라갈 수 없다. 회의가 끝난 뒤 사전을 찾아 마스크로 이 뜻이었어.라고 알고 있었다 넷플릭스 한자 때문에 하나본어 자막을 봐도 발 sound를 확실히 모르는 경우가 많았다. 그래서 찾은 것이 넷플릭스X크롬 확장 프로그램의 조합이었다.


    >


    Nflx Multi Subs (Netflix Multi) Subtitles) https://chrome.google.com/webstore/detail/nflxmultisubs-netflix-mul/pjhnilfooknlkdonmjnleaomamfehkli


    Language Learning with Netflixhtps://chrome.google.com/webstore/detail/language-learning-with-ne/hoombieeljmmljlkjmnheibnpciblicm


    상기의 2개의 확장 프로그램을 설치 후, 넷플릭스를 보면 한자 위에 평설사가 표시되어 문장의 단계별로 구분하여 공부할 수 있다. ​ ​ 2. 영어 뉘앙스의 공부 요즘 하나 폰 오 뉘앙스를 공부하면서 느낀 것은 그동안 영어도 때와 장소를 불문하고, 너무 맥 서 모고 왔다는 생각이 들어 유튜브[라이브 아카데미 토도우루로]채널을 좋아합니다& 구독하면서 공부하고 있어. https://www.youtube.com/channel/UCKpcxgzrqu7dcolZf5Dpx_Q/featured


    요즘 회사에서 영어보다 일본어가 더 많이 쓰이기 때문에 영어는 라이브 아카데미 토들러 채널의 영상을 보는 것만으로도 도움이 될 것 같다.넷플릭스도 일본어 공부와 마찬가지로 영어라도 활용하면 되기 때문에 우선 요즘은 이런 비결로 공부를 하는 중이었다.


    댓글

Designed by Tistory.